日本語(Japanese) |
英語(English) |
〜ガラス板 |
〜 Glass Lens |
〜性岩 |
〜 Rock |
アーモンド |
Almond |
アイアンナゲット |
Iron Nugget |
亜鉛鉱 |
Zinc Ore |
アッシュ板 |
Ash Plank |
アッシュ原木 |
Ash Log |
アッシュの枝 |
Ash Branch |
亜麻 |
Flax |
アルドゴートの粗皮 |
Aldgoat Skin |
アルドゴートの肩ロース |
Aldgoat Chuck |
アルメン |
Alumen |
アルメン |
Alumen |
アローウッドの枝 |
Arrowwood Branch |
イエロークォーツ |
Yellow Quartz |
硫黄 |
Brimstone |
ウィロー原木 |
Willow Log |
ウィローチップ |
Willow Chips |
ウィローの枝 |
Willow Branch |
ウィロー材 |
Willow Lumber |
ウェザード・クロスペインハンマー |
Weathered Cross-pein Hammer |
ウェザードタバード |
Weathered Tabard |
ウェザードブリーチ |
Weathered Breeches |
ウォーンカミーズ |
Well-worn Camise |
ウォーンショーツ |
Well-worn Shorts |
ウォルナットチップ |
Walnut Chips |
兎形兜 |
Usagi Kabuto |
海砂 |
Sea Sand |
ウルフの粗皮 |
Wolf Hide |
ウルフレザー |
Wolf Leather |
エルメスのくつ |
Hermes' Shoes |
エレクトラムインゴット |
Electrum Ingot |
黄銅鉱 |
Yellow Copper Ore |
オックスブラッドレザー |
Oxblood-red Buffalo Leather |
オニオンヘルム |
Onion Helm |
オリーヴオイル |
Olive Oil |
カーボンファイバー |
Carbon Fiber |
ガーリック |
Garlean Garlic |
褐鉄鉱 |
Limonite |
カッパーインゴット |
Copper Ingot |
カッパーナゲット |
Copper Nugget |
カッパープレートレット |
Copper Square |
枯骨 |
Soiled Femur |
岩塩 |
Rock Salt |
黄鉄鉱 |
Pyrite |
銀鉱 |
Silver Ore |
草糸 |
Hempen Yarn |
草布の端切れ |
Hempen Fent |
草綿 |
Cotton Boll |
クッキングワイン |
Sour Red |
クルザスカロット |
Coerthas Carrot |
黒蝶貝 |
Blacklip Oyster |
珪砂 |
Silex |
珪砂 |
Silex |
原石 |
Raw |
コーングリッツ |
Cornmeal |
黒曜石 |
Obsidian |
小麦 |
Sunset Wheat |
サゴリーセージ |
Sagolii Sage |
サゴリーの褐廃石 |
Brown Sagolii Slag |
サゴリーの黒廃石 |
Black Sagolii Slag |
サゴリーの灰廃石 |
Grey Sagolii Slag |
サゴリーの紫廃石 |
Purple Sagolii Slag |
砂鉄 |
Iron Sand |
サンレモン |
Sun Lemon |
シープの粗皮 |
Sheepskin |
シープレザー |
Sheep Leather |
シープレザーの端切れ |
Sheep Leather Spetch |
シープ染料(グレイ) |
Slate-grey Sheep Leather Dye |
シープ染料(トープ) |
Taupe Sheep Leather Dye |
シナモン |
Cinnamon |
錫鉱 |
Tin Ore |
シャモア |
Chamois |
シュトレン |
Ore Fruitcake |
蒸留水 |
Distilled Water |
シルト岩砥石 |
Siltstone Whetstone |
シルバーインゴット |
Silver Ingot |
ジンセン |
Yellow Ginseng |
水銀 |
Quicksilver |
スートブラックレザー |
Soot-black Buffalo Leather |
スケイルバグ(オックスブラッド) |
Oxblood-red Scale Bugs |
スケイルバグ(スートブラック) |
Soot-black Scale Bugs |
スケイルバグ(トーブ) |
Taupe Scale Bugs |
スケイルバグ(ブラック) |
Midnight-black Scale Bugs |
スケイルバグ(モスグリーン) |
Moss-green Scale Bugs |
スケイルバグ(レッドオーカー) |
Red Ochre Scale Bugs |
スターダストシュガー |
Powdered Sugar |
スティッキーライス |
Sticky Rice |
ステインサンド(ブラウン) |
Brown Stainsand |
砂岩砥石 |
Ragstone Whetstone |
スフェーン原石 |
Raw Sphene |
ソーダ水 |
Effervescent Water |
ダイアーモス(キャメル) |
Saffron-yellow Dyer's Moss |
ダイアーモス(グレイ) |
Lead-grey Dyer's Moss |
ダイアーモス(サンド) |
Sand-beige Dyer's Moss |
ダイアーモス(スマルト) |
Deepsea-blue Dyer's Moss |
ダイアーモス(ブラウン) |
Mole-brown Dyer's Moss |
ダイアーモス(ヘンナ) |
Shale-brown Dyer's Moss |
ダイアーモス(ローズ) |
Floral Pink Dyer's Moss |
濁水 |
Muddy Water |
出汁 |
Fish Stock |
辰砂 |
Minium |
チェスナット原木 |
Chestnut Log |
チェスナットチップ |
Chestnut Chips |
チキンストック |
Chicken Stock |
ティンナゲット |
Tin Nugget |
デザートイエローレザー |
Desert-yellow Buffalo Leather |
鉄鉱 |
Iron Ore |
銅鉱 |
Copper Ore |
ドードースタッフィング |
Dodo Stuffing |
ドードーの粗皮 |
Dodo Skin |
ドードーのグリル |
Grilled Dodo |
ドードーの笹身 |
Dodo Tenderloin |
ドードーの卵 |
Dodo Egg |
ドードーの羽根 |
Dodo Feather |
ドードーレザー |
Dodo Leather |
ドードーレザーの端切れ |
Dodo Leather Spetch |
トードの粗皮 |
Gigantoad Skin |
トードレザー |
Toad Leather |
トード革染料(ビスタ) |
Dark Brown Toad Leather Dye |
ドーマウスの粗皮 |
Dormouse Pelt |
ドーマウスファー |
Dormouse Fur |
ドリームキャップ |
Dream Hat |
ドリームキャップ生地 |
Dream Hat Materials |
ドリームチュニック |
Dream Tunic |
ドリームチュニック |
Dream Tunic |
ドリームチュニック |
Dream Tunic |
ドリームチュニック生地 |
Dream Tunic Materials |
ドリームブーツ |
Dream Boots |
ドリームブーツ |
Dream Boots |
ドリームブーツ |
Dream Boots |
ドリームブーツ生地 |
Dream Boots Materials |
鶏の胸肉 |
Chicken Breast |
ナッキの粗皮 |
Nakki Skin |
ナッキレザー |
Nakki Leather |
ナッキ革染料(ビリジアン) |
Marsh-green Nakki Leather Dye |
ナツメグ |
Nutmeg |
ナツメグ+1 |
Nutmeg+1 |
生漆 |
Raw Urushi |
にかわ |
Animal Glue |
ノパル |
Nopales |
パイナップル |
Prickly Pineapple |
パインジュース |
Pineapple Juice |
パインチップ |
Pine Chips |
バター |
Salted Butter |
蜂蜜 |
Honey |
バッファローの粗皮 |
Buffalo Hide |
バッファローのサーロイン |
Buffalo Sirloin |
バッファローレザー |
Buffalo Leather |
バッファローレザーの端切れ |
Buffalo Leather Spetch |
バッファロー革染料(オックスブラッド) |
Oxblood-red Buffalo Leather Dye |
バッファロー革染料(スートブラック) |
Soot-black Buffalo Leather Dye |
バッファロー革染料(デザートイエロー) |
Desert-yellow Buffalo Leather Dye |
バッファロー革染料(モスグリーン) |
Moss-green Buffalo Leather Dy |
バッファロー革染料(レッドオーカー) |
Red Ochre Buffalo Leather Dye |
パプリカ |
Paprika |
ビーフジャーキー |
Jerked Beef |
火打石 |
Flint Stone |
ビスタトードレザー |
Dark Brown Toad Leather |
ビリジアンナッキレザー |
Marsh-green Nakki Leather |
ブラスインゴット |
Brass Ingot |
ブラスナゲット |
Brass Nugget |
ブラックペッパー |
Black Pepper |
ブラッドカーラント |
Blood Currant |
ブロンズインゴット |
Bronze Ingot |
ブロンズチェーンシート |
Bronze Chain |
ブロンズナゲット |
Bronze Nugget |
ブロンズプレートレット |
Bronze Square |
紅珊瑚 |
Red Coral |
細砂 |
Fine Sand |
骨片 |
Bone Chip |
ボムの灰 |
Bomb Ash |
マーモットの粗皮 |
Marmot Pelt |
マグワート |
Mugwort |
マトンシチュー |
Mutton Stew |
マトンのロイン |
Mutton Loin |
ミコッテ風山の幸串焼 |
Meat Miq'abob |
ミステルトゥ |
Mistletoe |
蜜蜂 |
Bee Basket |
蜜蜂の巣 |
Beehive Chip |
蜜蝋 |
Beeswax |
ミネラルウォーター |
Mineral Water |
ミリオンコーン |
Millioncorn |
麦わら |
Straw |
メープル板 |
Maple Plank |
メープル原木 |
Maple Log |
メープル材 |
Maple Lumber |
目薬種 |
Illuminating Salts |
モールの腱 |
Mole Sinew |
モコ草 |
Moko Grass |
モスグリーンレザー |
Moss-green Buffalo Leather |
木綿 |
Cotton Stuffing |
山羊乳 |
Aldgoat Milk |
ライ麦 |
Rye |
ライ麦粉 |
Rye Flour |
ラタン材 |
Rattan Lumber |
ラテックス |
Latex |
ラバー |
Rubber |
ラベンダーオイル |
Lavender Oil |
ラワン原木 |
Lauan Log |
ラワン材 |
Walnut Lumber |
リーキ |
Salt Leek |
ルビートマト |
Ruby Tomato |
レイディアント〜グラベル |
Radiant 〜 Moraine |
レイディアント〜ペブル |
Radiant Eye of 〜 |
レイディアントアースグラベル |
Radiant Earth Moraine |
レイディアントアイスグラベル |
Radiant Ice Moraine |
レイディアントウォータグラベル |
Radiant Water Moraine |
レイディアントファイアグラベル |
Radiant Fire Moraine |
レイディアントライトニンググラベル |
Radiant Lightning Moraine |
レーズン |
Raisins |
レッサードードーの肉 |
Young Dodo Roaster |
レッドオーカーレザー |
Red Ochre Buffalo Leather |
ロープ |
Rope |
ローレル |
Laurel |
ワイルドオニオン |
Wild Onion |
綿糸 |
Cotton Yarn |
綿布 |
Undyed Cotton Cloth |
綿布の端切れ |
Cotton Fent |
亜麻糸 |
Linen Yarn |
亜麻染料(キャメル) |
Saffron-yellow Linen Dye |
亜麻染料(スマルト) |
Deepsea-blue Linen Dye |
亜麻染料(ヘンナ) |
Shale-brown Linen Dye |
亜麻染料(ローズ) |
Floral Pink Linen Dye |
蟻酸 |
Formic Acid |
銀箔押兎形兜 |
Silver Usagi Kabuto |
鶏卵 |
Chicken Egg |
黒漆塗兎形兜 |
Black Usagi Kabuto |
砂岩砥石 |
Ragstone Whetstone |
重曹 |
Natron |
小麦粉 |
Sunset Wheat Flour |
食塩 |
Table Salt |
食塩 |
Table Salt |
石灰岩 |
Limestone |
草布 |
Undyed Hempen Cloth |
草布染料(グレイ) |
Lead-grey Hemp Dye |
草布染料(サンド) |
Sand-beige Hemp Dye |
草布染料(ブラウン) |
Mole-brown Hemp Dye |
大山羊ステーキ |
Aldgoat Steak |
泥岩砥石 |
Mudstone Whetstone |
目薬 |
Eye Drops |
卵砥石 |
Basilisk Whetstone |
|
Russet-brown Buffalo Leather |
|
Russet-brown Buffalo Leather Dye |